Tłumaczenie "что можете" na Polski


Jak używać "что можете" w zdaniach:

Мы не хотим, чтобы вы считали, что можете развлекаться без нас.
Nie chcemy, żebyście wy amerdansy myśleli, że możecie się zabawiać bez nas.
Вы думаете, что можете приходить сюда... и выворачивать весь мой мир наизнанку?
12 tys. naszych żołnierzy choruje na malarię. Dostawy leków nie dochodzą.
Вы думали, что можете меня наколоть.
Myśleliście, że możecie się pierdolić z Bobbim?
Миа записала диск, так что можете петь.
Mia zrobiła CD żebyś mogła zaśpiewać.
Так что можете меня пристрелить Можете меня переехать
Możecie spróbować mnie zastrzelić. Albo przejechać, cokolwiek.
Это Шекспир, так что можете читать роль противоположного пола
To Szekspir, więc możecie przyjść na przesłuchanie do roli odmiennej płci.
Вы, арабы, думаете, что можете просто раствориться в обществе и мы вас не найдем?
Wy Araby myślicie, że jak zmieszacie się z naszym społeczeństwem, to was nie znajdziemy?
Пока что можете зайти туда, но когда вернется мой босс...
Na razie w gabinecie, ale kiedy mój szef wróci z lunchu, będziecie musieli...
С чего вы взяли, что можете ко мне врываться?
Czemu pani uważa, że może sobie tak po prostu tutaj przyjść?
Ты и твой брат дебил, думаете, что можете из меня кретина сделать?
Myślisz, że ty i twój durny brat możecie zrobić mnie w wała?
Теперь скажете своим ребятам, что можете избавить их от такой жертвы.
Teraz powiesz swoim chłopcom, że możesz ich ochronić przed taką ofiarą, jaką poniósł Donaldson.
Вы что, можете влиять на клички, которые вам дают ваши враги?
Macie wpływ na przydomki, którymi wasi wrogowie obdarzyli was?
Так что, можете начать с того ограбления.
I może zacznijcie od sprawy włamania do jubilera.
Так что... можете мне позволить помочь ему, или можете продолжить ваши, э-э... бессильные угрозы.
Możesz pozwolić nam pomóc twojemu człowiekowi albo możesz dalej rzucać nic niewarte groźby.
Что можете сказать о его увольнении?
Co pan nam powie o jego zwolnieniu z WellZyn?
Что можете сказать о постояльце из номера 64?
Co możesz mi powiedzieć o gościu z pokoju 64?
Вы правда думаете, что можете выиграть спор?
Naprawdę sądzisz, że wygrasz ten spór?
Думаете, что можете перекидывать меня туда-сюда, словно я ваша собственность.
Myślicie, że możecie mnie sobie przekazywać jak swoją własność?
А что можете сказать о смертнике, Секу Ба?
Co nam pan powie o zamachowcy Sekou Bahu?
Вы хотите сказать, что можете справиться с опасной ситуацией лучше полиции?
Twierdzi pani, że potrafi sobie lepiej radzić w groźnych sytuacjach?
А.В. Так что, можете себе представить, первые месяцы были трудными, но мы справились, и всё же мы были шокированы данными этого исследования.
AV: Możecie więc sobie wyobrazić. Znowu, pierwsze kilka miesięcy było trudne, ale dalibyśmy radę, a te badania zatkały nas dosłownie.
И с радостью переживайте всё, что можете.
Doświadczanie wszystkiego, co oferuje nam świat to wielka radość,
(Смех) Так что можете без проблем заказывать всего один грамм.
(Śmiech) "Jeśli chcesz zacząć od kupna jednego grama, nie ma problemu".
Уверены ли вы, что можете легко определить их обман?
Myślicie, że można łatwo wykryć ich kłamstwa?
Представьте, что можете заниматься этим в течение многих лет.
Wyobraźcie sobie robić tak przez całe lata na bieżąco.
Так что можете себе представить масштаб этих усилий.
Można sobie wyobrazić skalę włożonego wysiłku.
Они внесли 500 невероятно творческих решений, так что можете поискать в Гугле «Superstruct, сами увидите.
Wymyślili 500 szalenie kreatywnych rozwiązań, które możecie zobaczyć w Internecie – wystarczy wyguglać „Superstruct”.
2.3160490989685s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?